14 Mart 2017 Salı

YUNANCA GRAMER DERS-18 (FİİLLER ÇEKİMLERİ VE ŞİMDİKİ ZAMAN)

Λειπω MEVCUT OLMAMAK
Λεπεις
Λειπει
Λειπουμε
Λειπετε
Λειπουν

Κοβω KESMEK
Κοβας
Κοβα-αει
Κοβουμε
Κοβετε
Κοβουν

Γραφω YAZMAK
Γραφεις
Γραφει
Γραφουμε
Γραφετε
Γραφουν

Πεφτω DÜŞMEK
Πεφτεις
Πεφτει
Πεφτουμε
Πεφτετε
Πεφτουν

Ανοιγω AÇMAK
Ανοιγεις
Ανοιγει
Ανοιγουμε
Ανοιγετε
Ανοιγουν

Βρεχω YAĞMUR YAĞMAK
Βρεχει yağmur yağıyor (Başka çekimi olmaz)

Διδασκω ÖĞRETMEK
Διδασκεις
Διδασκει
Διδασκουμε
Διδασκετε
Διδασκουν

Δειχνω GÖSTERMEK
Δειχνεις
Δειχνει
Δειχνουμε
Δειχνετε
Δειχνουν

Θετω YERİNE KOYMAK
Θετεις
Θετει
Θετουμε
Θετετε
Θετουν

Δροσιζω SERİNLEMEK
Δροσιζεις
Δροσιζει
Δροσιζουμε
Δροσιζετε
Δροσιζουν

Θελω İSTEMEK
Θελεις
Θελει
Θελουμε
Θελετε
Θελουν

ξερω BİLMEK
ξερεις BİLİYORSUN
ξερει BİLİYOR
ξερουμε BİLİYORUZ
ξερετε BİLİYORSUNUZ
ξερουν BİLİYORLAR


Yazar Ömer ÖZDAMAR
Bucak-BURDUR


2 Mart 2017 Perşembe

YUNANCA GRAMER DERS-17 (FİİLLER ÇEKİMLERİ VE ŞİMDİKİ ZAMAN)


FİİLLER VE ÇEKİMLERİ

FİİLLER-ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ
Sıra en zor alana yani FİİLLER konusuna geldik dayandık..
Malumunuz bir iş, bir oluş, bir hareket, bir durum belirten sözcüklere fiil diyoruz..

Diğer dillerde olduğu gibi Yunanca dilinde de fiiller dilin temelidir, BELidir. Fiilleri konusunda ne kadar bilgili olursanız o dilde o kadar kuvvetli olursunuz..

Sizlere hemen hemen her çeşit fiillerden örnekleme yapacağım. Artık sizler benzer şekilde çoğaltacaksınız eğer ihtiyaç duyarsanız..

Hani şahıs zamirlerini işlerken söyledim ya, şimdi daha iyi anlayacağız.

Fiillerin çekiminde, şahıs zamirleri bünyesinde olacaktır.

Zamanları göstereceğim.
İşte şimdiki zaman,
gelecek zaman,
geçmiş zaman,
gelecek zaman hikayesi,
geçmiş zaman hikayesi
ve şimdiki zaman hikayesi
olarak temel 6 zaman vardır.

Yunancada geniş zaman yoktur. Şimdiki zaman aynı zamanda geniş zamandır.

Hadi bakalım başlayalım.. GİTMEK-GÖTÜRMEK/ΠΗΓΑΙΝΩ Fiilini çekelim mi?

Πηγαινω gidiyorum ben
Πηγαινεις gidiyorsun sen
Πηγαινει gidiyor o

Πηγαινουμε gidiyoruz biz
Πηγαινετε gidiyorsunuz siz
Πηγαινουν gidiyorlar onlar

Bir de unutmadan not alın derim.. Yunancada GAMA’dan sonra yumuşak sesli harf geliyorsa Y gibi okunur.

Görüldüğü gibi şahıs zamirlerini veren fiillerin son eklerinde vardır.

ω, Ω BEN
εις, ΕΙΣ SEN
ει, ΕΙ O

ουμε, ΟΥΜΕ BİZ
ετε, ΕΤΕ SİZ
ουν, ΟΥΝ ONLAR

Ha tüm fiillerde böyle mi? Keşke öyle olsa ama değişkenlik gösteriyor maalesef..

Bir kötü haber daha, fiiler 2 çeşittir aktif ve pasif olmak üzere..

Yukarıdaki örnek aktif fiildir.

Örnekleme yapalım.. İşte yıkamak, yıkanmak veya yakalamak, yakalanmak gibi..

Πλενω YIKAMAK
Πλενουμαι YIKANMAK

Βαφω BOYAMAK
Βαφουμαι BOYANMAK

Aktif fiiller mutlaka ω Ω ile biter. Buna karşın pasif fiiller
ομαι ΟΜΑΙ
ιεμαι ΙΕΜΑΙ
ουμαι ΟΥΜΑΙ
şeklinde biterler..

ΓΕΛΩ γελω GÜLMEK
ΘΥΜΩΝΩ θυμωνω KIZMAK
ΕΡΧΟΜΑΙ ερχομαι GELMEK

ΓΕΛΙΕΜΑΙ γελιεμαι GÜLÜNMEK
ΘΥΜΟΥΜΑΙ θυμουμαι HATIRLAMAK

Şimdi etken fiilleri yazacağım ve şimdiki zamanda (Ενεστωτας) çekeceğim..

ŞİMDİKİ ZAMAN VE ÇEKİMLERİ

Ελκυω/Ελκω KENDİNE ÇEKMEK, CEZBETMEK
Αποκλειω KUŞATMAK, BAĞLANTISINI KAPATMAK

Αγαπω ω SEVİYORUM
Αγαπας ας SEVİYORSUN
Αγαπαει/αγαπα αει α SEVİYOR
Αγαπουμε/αγαπαμε ουμε αμε SEVİYORUZ
Αγαπατε ατε SEVİYORSUNUZ
Αγαπουν/αγαπανε ουν ανε SEVİYORLAR

Ακουω DUYUYORUM
Ακους DUYUYORSUN
Ακουει DUYUYOR
Ακουμε DUYUYORUZ
Ακουτε DUYUYORSUNUZ
Ακουν DUYUYORLAR

Καιω YAKIYORUM
Καις YAKIYORSUN
Καιει YAKIYOR
Καιουμε YAKIYORUZ
Καιτε YAKIYORSUNUZ
Καιουν YAKIYORLAR

Δουλευω ÇALIŞMAK
Δουλευεις
Δουλευει
Δουλευουμε
Δουλευετε
Δουλευουν